Ensaios politicos, económicos e filosóficos [Political, economic and philosophical essays] (Hipólito's translation from an English book by Benjamin Rumford), Lisbon 1800

 

Descricão da árvore açucareira, da sua utilidade e cultura [Description of the sugar plant, its usefulness and cultivation], Lisbon 1800

 

Memória sobre a bronchocele ou papo da América Setentrional [Report on the bronchocele or papo of North America] (Hipólito's translation from an English book by Benjamin Smith Barton), Lisbon 1801

 

Historia abreviada do Banco de Inglaterra, com dissertaçoes sobre notas, monedas de cambio e letras [Abbreviated history of the Bank of England, with dissertations on bills, exchange coins and bills], (Hipólito's translation from an English book by E. Fortune), Lisbon 1801

 

Cartas sobre a Franc-maçonaría [Letters on Freemasonry], Amsterdam 1803, 2nd ed. Madrid (London) 1805, 3rd ed. Paris, Bobés, 1821

 

O Correio Braziliense ou Armazém Literário [The Brazilian Mail of Literary Store], London, 1808-1822 (29 volumes)

 

História de Portugal, composta em ingles e vertida para o portugués por Antonio de Moraes Silva [History of Portugal, written in English and translated into Portuguese by Antonio de Moraes Silva], London 1809, 3 vols. The ninth chapter was written by Hipólito da Costa.

 

Narrative of the Persecution of Hippolyto da Costa Pereira Furtado de Mendonça, a native of Colonia-de-Sacramento, on the River La Plata; imprisoned and tried in Lisbon, by the Inquisition, for the pretended crime of Free-Masonry, to which are added The By-Laws of the Inquisition of Lisbon, both Ancient and Modern (never before published), Taken from the Originals in one of the Royal Libraries in London. W. Lewis, London 1811. Published in Brazil in 1974 by the Associaçao Rio-Grandense de Imprensa e UFRGS

 

Nova Gramática Portuguesa e Inglesa seguida de um extenso vocabulário [New Portuguese and English Grammar followed by an extensive vocabulary], London 1811, 2nd ed. London 1818

 

O Amor d'Estranja [Love in foreign countries], a play manuscript dated 1811. It was finally published by Joao Pedro Rosa Ferreira in O jornalismo na emigraçao, Lisbon 1992.

 

RReg. da Loja Lusitania n° 184 au Gr. Or. de Londres [Bylaws of Lusitania Lodge #184 of London], 1812

 

História do Brasil desde o seu descobrimento até a chegada da Família Real [History of Brazil from its discovery until the arrival of the Royal Family], (this work was announced in the Correio Braziliense, Vol. 17, 1816, but it was lost or probably was not printed)

 

Sketch for the History of the Dionysian Artificers, a Fragment, London 1820. Scanned at sacred-texts.com, June 2002, J. B. Hare, redactor

 

Diary of my Voyage to Philadelphia – 1798-1799, Academy of Letters of Brazil, Rio de Janeiro 1955

 

Tratado sobre a origem da Arquitetura [Treaty on the origins of Architecture], s/d

 

His autograph correspondence with the Portuguese government is kept in the Library of Evora.